{"id":1132,"date":"2023-06-08T17:07:04","date_gmt":"2023-06-08T14:07:04","guid":{"rendered":"https:\/\/chemx.weblikepro.ro\/?page_id=1132"},"modified":"2024-06-27T13:25:49","modified_gmt":"2024-06-27T10:25:49","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chemx.ro\/en\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Confidentiality policy"},"content":{"rendered":"<h1>Confidentiality policy<\/h1>\n<div>\n<h3>1. General information<\/h3>\n<p>The confidentiality of your personal data is one of the main concerns of CHEMX LPE S.R.L., based in Sat Tarian Com. Girisu De Cris, Str. Craftsmen, No.18 Tarian, as data operator.\nThis document has the role of informing you about the processing of your personal data, in the context of using the chemx.ro website.<\/p>\n<h3>2. Categories of personal data processed<\/h3>\n<p><strong>2.1.<\/strong> If you are a customer of the Site, CHEMX LPE S.R.L. will process your personal data, such as first and last name, telephone, e-mail address, billing address, delivery address, data on how you use the Site, for example your behavior \/ preferences \/ habits within CHEMX LPE SRL, as well as any other categories of data that you provide directly in the context of the creation of the user account, in the context of placing an order through the Site or in any other way resulting from the use of the Site.<\/p>\n<p>If you use your Facebook or Google account to create your user account on the Site, CHEMX LPE S.R.L. will process the following public profile data displayed by the respective applications: username, email address.\n\nIf you choose to create a user account only before completing the order of a product available on the Site, you will be asked for your e-mail address based on which an account will be created automatically. If you do not complete the order, the email address and other data provided will not be stored by CHEMX LPE S.R.L., and the account created will be automatically deleted.<\/p>\n<p><strong>2.2.<\/strong> If you are a visitor to the Site, CHEMX LPE S.R.L. will process your personal data that you provide directly in the context of using the Site, such as the data that you provide in the contact \/ questions \/ complaints section, to the extent that you contact us in this way.<\/p>\n<h3>3. Purposes and grounds of processing<\/h3>\n<p><strong>3.1.<\/strong> If you are a customer of the Site, CHEMX LPE S.R.L. processes your personal data as follows:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>for carrying out the contractual relationship between you and CHEMX LPE S.R.L., respectively for taking over, validating, sending and invoicing the order placed on the Site, informing you about the status of the order, organizing the return of ordered products, etc.\n<p>Basis: The processing of your data for this purpose is based on the contract concluded between you and CHEMX LPE S.R.L., defined in the Terms and Conditions. The provision of your personal data is necessary for the execution of this contract. Refusal to provide data may result in the impossibility of carrying out contractual relations between you and CHEMX LPE S.R.L.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>to fulfill the legal obligations incumbent on CHEMX LPE S.R.L. in the context of the services provided through the Site, including the obligations in fiscal matters, as well as in matters of archiving.\n<p>Grounds: The processing of your data for this purpose is necessary based on legal obligations. Providing your data for this purpose is necessary. The refusal to provide data may result in the impossibility of CHEMX LPE S.R.L. to comply with its legal obligations and therefore unable to offer you services through the Site.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>for marketing activities, respectively for the transmission, by means of remote communication means (e-mail, SMS) of commercial communications regarding the products and services offered by CHEMX LPE S.R.L., through the Site.\n<p>Basis: The processing of your data for this purpose is based on your consent, if you choose to provide it.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>You can express your consent to the processing of data for this purpose by checking the appropriate box at the time of account creation, or after account creation, in the My Account Information section. To unsubscribe from receiving such commercial communications, you can use the option at the end of each e-mail\/sms containing commercial communications. Additionally, you can unsubscribe by going to the My Account Information section.<\/p>\n<p><b>Providing your data for this purpose is voluntary.<\/b> The refusal to provide consent for the processing of your data for this purpose will not have negative consequences for you.<\/p>\n<ul>\n<li>for the purpose of carrying out various analyses, reports on the operation of the Website, creating profiles of consumer preferences, mainly in order to improve the experience offered on the Website.\n<p>Basis: The processing of your data for this purpose is based on the legitimate interest of CHEMX LPE S.R.L. to permanently improve the customer experience on the Site. Providing your data for this purpose is voluntary. Refusal to provide data for this purpose will have no negative consequences for you.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.2.<\/strong> If you are a visitor to the Site, CHEMX LPE S.R.L. processes your personal data as follows:<\/p>\n<ul>\n<li>for marketing activities, respectively for the transmission, by means of remote communication means (e-mail, sms), of commercial communications regarding the products and services offered by CHEMX LPE S.R.L., through the Site.\n<p>Basis: The processing of your data for this purpose is based on your consent, if you choose to provide it. <\/p>\n<p>You can express your consent to the processing of data for this purpose by completing and checking the appropriate box in the form for subscribing to the newsletter available on the Site. To unsubscribe from receiving such commercial communications, you can use the option at the end of each e-mail\/sms containing commercial communications. <\/p>\n<p>Providing your data for this purpose is voluntary. The refusal to provide consent for the processing of your data for this purpose will not have negative consequences for you.<\/li>\n<li>to resolve complaints, complaints and to monitor traffic and improve your experience on the Site.\n<p>Basis: The processing of your data for this purpose is based on the legitimate interest of CHEMX LPE S.R.L. to ensure the proper functioning of the Site, as well as to permanently improve the experience of Site visitors, including by resolving various comments, questions or complaints. <\/p>\n<p>Providing your data for this purpose is voluntary. Refusal to provide data for this purpose will have no negative consequences for you.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. The duration for which we process your data<\/h3>\n<p>As a matter of principle, CHEMX LPE S.R.L. will process your personal data as much as is necessary to achieve the processing purposes mentioned above. If you are a customer, we will process your data for the entire duration of the contractual relationship and subsequently according to the legal obligations that fall under the responsibility of CHEMX LPE S.R.L. (e.g., in the case of financial-accounting supporting documents for which the legal retention period is 10 years from the end of the financial year during which they were drawn up).<\/p>\n<p>If you are a customer and exercise the option to delete your user account, by pressing the Delete account button in the My account information section, CHEMX LPE S.R.L. will interpret this action as your option to unsubscribe from receiving commercial communications by which we keep you informed about the products and services offered through the site. In this regard, if you choose to delete your user account, we will no longer send you such emails and\/or SMS. However, we would like to inform you that deleting your account will not automatically delete your personal data. If you want your personal data to stop being processed or if you want the data to be deleted, you can exercise your rights detailed in point VII below.. If you request the deletion of the account, but on that account there is at least one active order, the request to delete the account can only be registered after the delivery of the products and the completion of the last active order.<\/p>\n<p>If you withdraw your consent for data processing for marketing purposes, CHEMX LPE S.R.L. will stop processing your personal data for this purpose, without affecting the processing carried out by CHEMX LPE S.R.L. based on the consent expressed by you before its withdrawal.<\/p>\n<h3>5. Disclosure of personal data<\/h3>\n<p>To fulfill the processing purposes, CHEMX LPE S.R.L. may disclose your data to partners, third parties or entities that support CHEMX LPE S.R.L. in carrying out the activity through the Site (for example courier companies, IT service providers), or to the central\/local public authorities, in the following examples listed:<\/p>\n<ul>\n<li>for the administration of the Site;<\/li>\n<li>in situations where this communication would be necessary for the awarding of prizes or other facilities to the persons concerned, obtained as a result of their participation in various promotional campaigns organized by CHEMX LPE S.R.L. through the Website;<\/li>\n<li>to maintain, customize and improve the Site and the services provided through it;<\/li>\n<li>to perform data analysis, testing and research, monitor usage and activity trends, develop security features and authenticate users;<\/li>\n<li>for the transmission of commercial marketing communications, under the conditions and limits provided by law;<\/li>\n<li>when the disclosure of personal data is provided by law, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6. Transfer of personal data<\/h3>\n<p>Personal data provided to CHEMX LPE S.R.L. they can be transferred outside of Romania, but only to European Union states.<\/p>\n<h3>7. Your rights<\/h3>\n<p>Under the conditions provided by the legislation on the processing of personal data, as data subjects, you benefit from the following rights:<\/p>\n<ul>\n<li>the right to information, respectively the right to receive details regarding the processing activities carried out by CHEMX LPE S.R.L., as described in this document;<\/li>\n<li>the right to access data, respectively the right to obtain confirmation from CHEMX LPE S.R.L. regarding the processing of personal data, as well as details regarding the processing activities such as the manner in which the data are processed, the purpose for which the processing is done, the recipients or categories of recipients of the data, etc.;<\/li>\n<li>the right to rectification, respectively the right to obtain the correction, without justified delay, by CHEMX LPE S.R.L. of inaccurate\/unjustified personal data, as well as completing incomplete data; The correction\/completion will be communicated to each recipient to whom the data were sent, unless this proves impossible or involves disproportionate efforts.<\/li>\n<li>the right to delete data, without undue delay, (\"the right to be forgotten\"), if one of the following reasons applies: <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> they are no longer necessary to fulfill the purposes for which they were collected or processed; <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> if consent is withdrawn and there is no other legal basis for processing; <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> if the data subject objects to the processing and there are no overriding legitimate reasons; <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> if the personal data were processed illegally; <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> if personal data must be deleted to comply with a legal obligation; <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> personal data were collected in connection with the provision of information society services according to Union law or internal law under which the operator is subject.<\/li>\n<\/ul>\n<p>It is possible that, following the data deletion request, CHEMX LPE S.R.L. to anonymize these data (thus depriving them of their personal character) and continue processing them for statistical purposes under these conditions;<\/p>\n<ul>\n<li>the right to restrict processing to the extent that: <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> the person contests the accuracy of the data, for a period that allows us to verify the correctness of the data; <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> the processing is illegal and the data subject opposes the deletion of personal data, requesting instead the restriction of their use; <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> the operator no longer needs the personal data for the purpose of processing, but the data subject requests them for establishing, exercising or defending a right in court; or <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> the data subject has objected to the processing (other than those for direct marketing), for the time interval in which it is verified whether the legitimate rights of the operator prevail over those of the data subject.<\/li>\n<li>the right to data portability, namely (i) the right to receive personal data in a structured way, commonly used and in an easy-to-read format, as well as (ii) the right to have this data transmitted by CHEMX LPE S.R.L. to another data operator, to the extent that the conditions provided for by law are met;<\/li>\n<li>the right to opposition \u2013 regarding processing activities can be exercised by submitting a request as indicated below; <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> at any time, for reasons related to the particular situation in which the data subject is, for the data concerning him to be processed based on the legitimate interest of CHEMX LPE S.R.L. or based on the public interest, except in cases where CHEMX LPE S.R.L. can demonstrate that it has legitimate and compelling reasons that justify the processing and that prevail over the interests, rights and freedoms of the data subjects or that the purpose is to establish, exercise or defend a right in court; <br \/><b>&gt;&gt;<\/b> at any time, free of charge and without any justification, that the data concerning it be processed for direct marketing purposes.<\/li>\n<li>the right not to be subject to an automated individual decision, i.e. the right not to be the subject of a decision taken solely on the basis of automated processing activities, including the creation of profiles, which produce legal effects concerning the data subject or similarly affect him in -a significant measure;<\/li>\n<li>the right to address the National Supervisory Authority for the Processing of Personal Data or the competent courts, to the extent you consider necessary.<\/li>\n<\/ul>\n<p>For any additional questions regarding how personal data is processed and to exercise your rights mentioned above, please contact the email address: office@chemx.ro This website uses cookie files . For more information on how these files are used, please visit the following link: <a href=\"\/en\/politica-cookie\/\">cookie policy<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Politica de confiden\\u021bialitate\",\"text_align\":\"center\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"primary\",\"title_style\":\"h1\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-bottom-medium\",\"animation_delay\":\"200\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column\":\"1-2\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h3>1. Informa\\u021bii generale<\\\/h3>\\n\n\n<p>Confiden\\u021bialitatea datelor dumneavoastr\\u0103 cu caracter personal reprezint\\u0103 una dintre preocup\\u0103rile principale ale CHEMX LPE S.R.L., cu sediul \\u00een Sat Tarian Com. Girisu De Cris, Str. Mestesugarilor, Nr.18 Tarian, \\u00een calitate de operator de date. Acest document are rolul de a v\\u0103 informa cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastr\\u0103 cu caracter personal, \\u00een contextul utiliz\\u0103rii paginii de internet chemx.ro.<\\\/p>\\n\n\n<h3>2. Categoriile de date cu caracter personal prelucrate<\\\/h3>\\n\n\n<p><strong>2.1.<\\\/strong> Dac\\u0103 sunte\\u021bi client al Site-ului, CHEMX LPE S.R.L. va prelucra datele dumneavoastr\\u0103 cu caracter personal, cum ar fi nume \\u015fi prenume, telefon, adresa de e-mail, adresa de facturare, adresa de livrare, date referitoare la modul \\u00een care utiliza\\u021bi Site-ul, de exemplu comportamentul\\\/preferin\\u0163ele\\\/obi\\u015fnuin\\u021bele dumneavoastr\\u0103 \\u00een cadrul CHEMX LPE S.R.L., precum \\u0219i orice alte categorii de date pe care le furniza\\u021bi \\u00een mod direct \\u00een contextul cre\\u0103rii contului de utilizator, \\u00een contextul plas\\u0103rii unei comenzi prin intermediul site-ului sau \\u00een orice alt mod care rezult\\u0103 din utilizarea Site-ului.<\\\/p>\\n\n\n<p>Dac\\u0103 pentru a v\\u0103 crea cont de utilizator pe Site, utiliza\\u021bi contul dumneavoastr\\u0103 de Facebook sau Google, CHEMX LPE S.R.L. va prelucra urm\\u0103toarele date publice de profil afi\\u015fate de aplica\\u0163iile respective: nume utilizator, adresa de e-mail. \\u00cen cazul \\u00een care alege\\u021bi s\\u0103 v\\u0103 crea\\u021bi cont de utilizator doar \\u00eenainte de a finaliza comanda unui produs disponibil pe Site, se va solicita adresa dumneavoastr\\u0103 de e-mail \\u00een baza c\\u0103reia va fi creat automat un cont. \\u00cen cazul \\u00een care nu finaliza\\u021bi comanda, adresa de e-mail \\u0219i celelalte date furnizate nu vor fi stocate de CHEMX LPE S.R.L., iar contul creat va fi \\u0219ters automat.<\\\/p>\\n\n\n<p><strong>2.2.<\\\/strong> Dac\\u0103 sunte\\u021bi vizitator al Site-ului, CHEMX LPE S.R.L. va prelucra datele dumneavoastr\\u0103 cu caracter personal pe care le furniza\\u021bi \\u00een mod direct \\u00een contextul utiliz\\u0103rii Site-ului, cum ar fi datele pe care le furniza\\u021bi \\u00een cadrul sec\\u021biunii de contact \\\/ \\u00eentreb\\u0103ri \\\/ reclama\\u021bii, \\u00een m\\u0103sura \\u00een care ne contacta\\u021bi \\u00een acest fel.<\\\/p>\\n\n\n<h3>3. Scopurile \\u0219i temeiurile de prelucr\\u0103rii<\\\/h3>\\n\n\n<p><strong>3.1.<\\\/strong> Dac\\u0103 sunte\\u021bi client al Site-ului, CHEMX LPE S.R.L. prelucreaz\\u0103 datele dumneavoastr\\u0103 cu caracter personal astfel:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li style=\\\"list-style-type: none;\\\">\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>pentru desf\\u0103\\u0219urarea rela\\u021biei contractuale dintre dumneavoastr\\u0103 \\u015fi CHEMX LPE S.R.L., respectiv pentru preluarea, validarea, expedierea \\u015fi facturarea comenzii plasate pe Site, informarea dumneavoastr\\u0103 asupra st\\u0103rii comenzii, organizarea returului de produse comandate etc.<br \\\/><br \\\/>Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\\u0103 \\u00een acest scop are la baz\\u0103 contractul \\u00eencheiat \\u00eentre dumneavoastr\\u0103 \\u0219i CHEMX LPE S.R.L., definit \\u00een cuprinsul Termenelor \\u0219i Condi\\u021biilor. Furnizarea datelor dumneavoastr\\u0103 cu caracter personal este necesar\\u0103 pentru executareaa acestui contract. Refuzul furniz\\u0103rii datelor poate avea drept consecin\\u021b\\u0103 imposibilitatea derul\\u0103rii raporturilor contractuale dintre dumneavoastr\\u0103 \\u0219i CHEMX LPE S.R.L.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p><\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li style=\\\"list-style-type: none;\\\">\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>pentru \\u00eendeplinirea obliga\\u021biilor legale care incumb\\u0103 CHEMX LPE S.R.L. \\u00een contextul serviciilor prestate prin intermediul Site-ului, inclusiv a obliga\\u021biilor \\u00een materie fiscal\\u0103, precum \\u0219i \\u00een materie de arhivare.<br \\\/><br \\\/>Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\\u0103 pentru acest scop este necesar\\u0103 \\u00een baza unor obliga\\u021bii legale. Furnizarea datelor dumneavoastr\\u0103 \\u00een acest scop este necesar\\u0103. Refuzul furniz\\u0103rii datelor poate avea drept consecin\\u021b\\u0103 imposibilitatea CHEMX LPE S.R.L. de a respecta obliga\\u021biile legale care \\u00eei revin \\u0219i deci \\u00een imposibilitatea de a v\\u0103 oferi serviciile prin intermediul Site-ului.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p><\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li style=\\\"list-style-type: none;\\\">\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>pentru activit\\u0103\\u0163i de marketing, respectiv pentru transmiterea, prin intermediul mijloacelor de comunicare la distan\\u0163\\u0103 (e-mail, sms) de comunic\\u0103ri comerciale privind produsele \\u015fi serviciile oferite de CHEMX LPE S.R.L., prin intermediul Site-ului.<br \\\/><br \\\/>Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\\u0103 pentru acest scop are la baz\\u0103 consim\\u021b\\u0103m\\u00e2ntul dumneavoastr\\u0103, dac\\u0103 alege\\u021bi s\\u0103-l furniza\\u021bi.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p><\\\/p>\\n\n\n<p>V\\u0103 pute\\u021bi exprima consim\\u021b\\u0103m\\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor \\u00een acest scop prin bifarea c\\u0103su\\u021bei corespunz\\u0103toare de la momentul cre\\u0103rii contului, sau ulterior cre\\u0103rii contului, la sec\\u021biunea Informa\\u021biile contului meu. Pentru dezabonarea de la primirea unor astfel de comunic\\u0103ri comerciale pute\\u021bi folosi op\\u0163iunea de la finalul fiec\\u0103rui e-mail\\\/ sms con\\u0163in\\u00e2nd comunic\\u0103ri comerciale. \\u00cen plus, pute\\u021bi s\\u0103 v\\u0103 dezabona\\u021bi prin accesarea sec\\u021biunii Informa\\u021biile contului meu.<\\\/p>\\n\n\n<p><b>Furnizarea datelor dumneavoastr\\u0103 \\u00een acest scop este voluntar\\u0103.<\\\/b> Refuzul furniz\\u0103rii consim\\u021b\\u0103m\\u00e2ntului pentru prelucrarea datelor dumneavoastr\\u0103 \\u00een acest scop nu va avea urm\\u0103ri negative pentru dumneavoastr\\u0103.<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>\\u00een scopul efectu\\u0103rii diverselor analize, raport\\u0103ri privind modul de func\\u021bionare a Site-ului, realizarea de profiluri de preferin\\u0163e de consum, \\u00een principal, \\u00een vederea \\u00eembun\\u0103t\\u0103\\u0163iri experien\\u021bei oferite pe Site.<br \\\/><br \\\/>Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\\u0103 pentru acest scop are la baz\\u0103 interesul legitim al CHEMX LPE S.R.L. de a \\u00eembun\\u0103t\\u0103\\u021bii permanent experien\\u021ba clien\\u021bilor pe Site. Furnizarea datelor dumneavoastr\\u0103 \\u00een acest scop este voluntar\\u0103. Refuzul furniz\\u0103rii datelor pentru acest scop nu va avea urm\\u0103ri negative pentru dumneavoastr\\u0103.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p><strong>3.2.<\\\/strong> Dac\\u0103 sunte\\u021bi vizitator al Site-ului, CHEMX LPE S.R.L. prelucreaz\\u0103 datele dumneavoastr\\u0103 cu caracter personal astfel:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>pentru activit\\u0103\\u0163i de marketing, respectiv pentru transmiterea, prin intermediul mijloacelor de comunicare la distan\\u0163\\u0103 (e-mail, sms), de comunic\\u0103ri comerciale privind produsele \\u015fi serviciile oferite de CHEMX LPE S.R.L., prin intermediul Site-ului.<br \\\/><br \\\/>Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\\u0103 pentru acest scop are la baz\\u0103 consim\\u021b\\u0103m\\u00e2ntul dumneavoastr\\u0103, dac\\u0103 alege\\u021bi s\\u0103-l furniza\\u021bi. <br \\\/><br \\\/>V\\u0103 pute\\u021bi exprima consim\\u021b\\u0103m\\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor \\u00een acest scop prin completarea \\u0219i bifarea c\\u0103su\\u021bei corespunz\\u0103toare din formularul pentru abonarea la newsletter disponibil pe Site. Pentru dezabonarea de la primirea unor astfel de comunic\\u0103ri comerciale pute\\u021bi folosi op\\u0163iunea de la finalul fiec\\u0103rui e-mail\\\/ sms con\\u0163in\\u00e2nd comunic\\u0103ri comerciale. <br \\\/><br \\\/>Furnizarea datelor dumneavoastr\\u0103 \\u00een acest scop este voluntar\\u0103. Refuzul furniz\\u0103rii consim\\u021b\\u0103m\\u00e2ntului pentru prelucrarea datelor dumneavoastr\\u0103 \\u00een acest scop nu va avea urm\\u0103ri negative pentru dumneavoastr\\u0103.<\\\/li>\\n\n\n<li>pentru rezolvarea pl\\u00e2ngerilor, reclama\\u0163iilor \\u015fi pentru a monitoriza traficul \\u0219i a \\u00eembun\\u0103t\\u0103\\u0163ii experien\\u021ba dumneavoastr\\u0103 oferit\\u0103 pe Site.<br \\\/><br \\\/>Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\\u0103 pentru acest scop are la baz\\u0103 interesul legitim al CHEMX LPE S.R.L. de a asigura func\\u021bionarea corect\\u0103 a Site-ului, precum \\u0219i pentru a \\u00eembun\\u0103t\\u0103\\u021bii permanent experien\\u021ba vizitatorilor Site-ului, inclusiv prin solu\\u021bionarea diferitelor comentarii, \\u00eentreb\\u0103ri sau reclama\\u021bii. <br \\\/><br \\\/>Furnizarea datelor dumneavoastr\\u0103 \\u00een acest scop este voluntar\\u0103. Refuzul furniz\\u0103rii datelor pentru acest scop nu va avea urm\\u0103ri negative pentru dumneavoastr\\u0103.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<h3>4. Durata pentru care v\\u0103 prelucr\\u0103m datele<\\\/h3>\\n\n\n<p>Ca principiu, CHEMX LPE S.R.L. va prelucra datele dumneavoastr\\u0103 cu caracter personal at\\u00e2t c\\u00e2t este necesar pentru realizarea scopurilor de prelucrare men\\u021bionate mai sus. \\u00cen cazul \\u00een care sunte\\u021bi client, vom prelucra datele dumneavoastr\\u0103 pe \\u00eentreaga durat\\u0103 a raporturilor contractuale \\u0219i ulterior conform obliga\\u0163iilor legale care revin \\u00een sarcina CHEMX LPE S.R.L. (de ex., \\u00een cazul documentelor justificative financiar-contabile pentru care termenul de p\\u0103strare prev\\u0103zut de lege este de 10 ani de la data \\u00eencheierii exerci\\u0163iului financiar \\u00een cursul c\\u0103ruia au fost \\u00eentocmite).<\\\/p>\\n\n\n<p>\\u00cen situa\\u0163ia \\u00een care sunte\\u021bi client \\u0219i v\\u0103 exercita\\u021bi op\\u021biunea de \\u015ftergere a contului de utilizator, prin ap\\u0103sarea butonul \\u0218tergere cont din sec\\u021biunea Informa\\u021biile contului meu, CHEMX LPE S.R.L. va interpreta aceast\\u0103 ac\\u021biune ca op\\u021biunea dumneavoastr\\u0103 de a v\\u0103 dezabona de la primirea de comunic\\u0103ri comerciale prin care v\\u0103 \\u021binem la curent despre produsele \\u0219i serviciile oferite prin intermediul site-ului. \\u00cen acest sens, dac\\u0103 alege\\u021bi s\\u0103 v\\u0103 \\u0219terge\\u021bi contul de utilizator, nu v\\u0103 vom mai trimite e-mailuri \\u0219i\\\/sau sms-uri de acest gen. Totu\\u0219i, dorim s\\u0103 v\\u0103 inform\\u0103m c\\u0103 \\u0219tergerea contului nu va avea ca efect automat \\u0219tergerea datelor dumneavoastr\\u0103 cu caracter personal. \\u00cen cazul \\u00een care dori\\u021bi s\\u0103 nu v\\u0103 mai fie prelucrate datele cu caracter personal sau dac\\u0103 dori\\u021bi \\u0219tergerea datelor, v\\u0103 pute\\u021bi exercita drepturile detaliate la punctul VII de mai jos.. \\u00cen cazul \\u00een care solicita\\u021bi \\u015ftergerea contului, \\u00eens\\u0103 pe acel cont exist\\u0103 cel pu\\u0163in o comand\\u0103 activ\\u0103, cererea de \\u015ftergere a contului va putea fi \\u00eenregistrat\\u0103 numai dup\\u0103 livrarea produselor \\u015fi finalizarea ultimei comenzi active.<\\\/p>\\n\n\n<p>Dac\\u0103 v\\u0103 retrage\\u021bi consim\\u021b\\u0103m\\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor \\u00een scop de marketing, CHEMX LPE S.R.L. va \\u00eenceta prelucrarea datelor dumneavoastr\\u0103 cu caracter personal \\u00een acest scop, f\\u0103r\\u0103 \\u00eens\\u0103 a afecta prelucr\\u0103rile desf\\u0103\\u0219urate de CHEMX LPE S.R.L. pe baza consim\\u021b\\u0103m\\u00e2ntului exprimat de c\\u0103tre dumneavoastr\\u0103 \\u00eenainte de retragerea acestuia.<\\\/p>\\n\n\n<h3>5. Dezv\\u0103luirea datelor cu caracter personal<\\\/h3>\\n\n\n<p>Pentru \\u00eendeplinirea scopurilor de prelucrare, CHEMX LPE S.R.L. poate dezv\\u0103lui datele dumneavoastr\\u0103 c\\u0103tre parteneri, c\\u0103tre ter\\u021be persoane sau entit\\u0103\\u021bi care sprijin\\u0103 CHEMX LPE S.R.L. \\u00een desf\\u0103\\u0219urarea activit\\u0103\\u021bii prin intermediul Site-ului (de exemplu firme de curierat, furnizori de servicii IT), ori c\\u0103tre autorit\\u0103\\u021bile publice centrale\\\/locale, \\u00een urm\\u0103toarele cazuri exemplificativ enumerate:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>pentru administrarea Site-ului;<\\\/li>\\n\n\n<li>\\u00een situa\\u021biile \\u00een care aceast\\u0103 comunicare ar fi necesar\\u0103 pentru atribuirea de premii sau alte facilit\\u0103\\u021bi persoanelor vizate, ob\\u021binute ca urmare a particip\\u0103rii lor la diverse campanii promo\\u021bionale organizate de c\\u0103tre CHEMX LPE S.R.L. prin intermediul Site-ului;<\\\/li>\\n\n\n<li>pentru men\\u021binerea, personalizarea \\u0219i \\u00eembun\\u0103t\\u0103\\u021birea Site-ului \\u0219i a serviciilor derulate prin intermediul lui;<\\\/li>\\n\n\n<li>pentru efectuarea analizei datelor, testarea \\u0219i cercetarea, monitorizarea tendin\\u021belor de utilizare \\u0219i activitate, dezvoltarea caracteristicilor de siguran\\u021b\\u0103 \\u0219i autentificarea utilizatorilor;<\\\/li>\\n\n\n<li>pentru transmiterea de comunic\\u0103ri comerciale de marketing, \\u00een condi\\u021biile \\u0219i limitele prev\\u0103zute de lege;<\\\/li>\\n\n\n<li>atunci c\\u00e2nd dezv\\u0103luirea datelor cu caracter personal este prev\\u0103zut\\u0103 de lege etc.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<h3>6. Transferul datelor cu caracter personal<\\\/h3>\\n\n\n<p>Datele cu caracter personal furnizate c\\u0103tre CHEMX LPE S.R.L. pot fi transferate \\u00een afara Rom\\u00e2niei, dar doar c\\u0103tre state din Uniunea European\\u0103.<\\\/p>\\n\n\n<h3>7. Drepturile de care beneficia\\u021bi<\\\/h3>\\n\n\n<p>\\u00cen condi\\u021biile prev\\u0103zute de legisla\\u021bia \\u00een materia prelucr\\u0103rii datelor cu caracter personal, \\u00een calitate de persoane vizate, beneficia\\u021bi de urm\\u0103toarele drepturi:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>dreptul la informare, respectiv dreptul de a primi detalii privind activit\\u0103\\u021bile de prelucrare efectuate de c\\u0103tre CHEMX LPE S.R.L., conform celor descrise \\u00een prezentul document;<\\\/li>\\n\n\n<li>dreptul de acces la date, respectiv dreptul de a ob\\u021bine confirmarea din partea CHEMX LPE S.R.L. cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, precum \\u0219i detalii privind activit\\u0103\\u021bile de prelucrare precum modalitatea \\u00een care sunt prelucrate datele, scopul \\u00een care se face prelucrarea, destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor, etc;<\\\/li>\\n\n\n<li>dreptul la rectificare, respectiv dreptul de a ob\\u021bine corectarea, f\\u0103r\\u0103 \\u00eent\\u00e2rzieri justificate, de c\\u0103tre CHEMX LPE S.R.L. a datelor cu caracter personal inexacte\\\/ nejustificate, precum \\u0219i completarea datelor incomplete; Rectificarea\\\/ completarea va fi comunicat\\u0103 fiec\\u0103rui destinatar la care au fost transmise datele, cu excep\\u021bia cazului \\u00een care acest lucru se dovede\\u0219te imposibil sau presupune eforturi dispropor\\u021bionate.<\\\/li>\\n\n\n<li>dreptul la \\u0219tergerea datelor, f\\u0103r\\u0103 \\u00eent\\u00e2rzieri nejustificate, (\\u201edreptul de a fi uitat\\u201d), \\u00een cazul in care se aplic\\u0103 unul dintre urm\\u0103toarele motive: <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> acestea nu mai sunt necesare pentru \\u00eendeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate; <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> \\u00een cazul \\u00een care este retras consim\\u021b\\u0103m\\u00e2ntul \\u0219i nu exist\\u0103 niciun alt temei juridic pentru prelucrare; <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> \\u00een cazul \\u00een care persoana vizat\\u0103 se opune prelucr\\u0103rii \\u0219i nu exist\\u0103 motive legitime care s\\u0103 prevaleze; <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> \\u00een cazul \\u00een care datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal; <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> \\u00een cazul \\u00een care datele cu caracter personal trebuie \\u0219terse pentru respectarea unei obliga\\u021bii legale; <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> datele cu caracter personal au fost colectate \\u00een leg\\u0103tur\\u0103 cu oferirea de servicii ale societ\\u0103\\u021bii informa\\u021bionale conform dreptului Uniunii sau al dreptului intern sub incidenta c\\u0103ruia se afl\\u0103 operatorul.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p>Este posibil ca, \\u00een urma solicit\\u0103rii de \\u0219tergere a datelor, CHEMX LPE S.R.L. s\\u0103 anonimizeze aceste date (lipsindu-le astfel de caracterul personal) \\u0219i s\\u0103 continue \\u00een aceste condi\\u021bii prelucrarea pentru scopuri statistice;<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>dreptul la restric\\u021bionarea prelucr\\u0103rii \\u00een m\\u0103sura \\u00een care: <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> persoana contest\\u0103 exactitatea datelor, pe o perioad\\u0103 care ne permite verificarea corectitudinii datelor; <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> prelucrarea este ilegal\\u0103, iar persoana vizat\\u0103 se opune \\u0219tergerii datelor cu caracter personal, solicit\\u00e2nd \\u00een schimb restric\\u021bionarea utiliz\\u0103rii lor; <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal \\u00een scopul prelucr\\u0103rii, dar persoana vizat\\u0103 i le solicit\\u0103 pentru constatarea, exercitarea sau ap\\u0103rarea unui drept \\u00een instan\\u021b\\u0103; sau <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> persoana vizat\\u0103 s-a opus prelucr\\u0103rii (altele dec\\u00e2t cele de marketing direct), pentru intervalul de timp \\u00een care se verific\\u0103 dac\\u0103 drepturile legitime ale operatorului prevaleaz\\u0103 asupra celor ale persoanei vizate.<\\\/li>\\n\n\n<li>dreptul la portabilitatea datelor, respectiv (i) dreptul de a primi datele cu caracter personal \\u00eentr-o modalitate structurat\\u0103, folosit\\u0103 \\u00een mod obi\\u0219nuit \\u0219i \\u00eentr-un format u\\u0219or de citit, precum \\u0219i (ii) dreptul ca aceste date s\\u0103 fie transmise de c\\u0103tre CHEMX LPE S.R.L. c\\u0103tre alt operator de date, \\u00een m\\u0103sura \\u00een care sunt \\u00eendeplinite condi\\u021biile prev\\u0103zute de lege;<\\\/li>\\n\n\n<li>dreptul la opozi\\u021bie \\u2013 \\u00een ceea ce prive\\u0219te activit\\u0103\\u021bile de prelucrare se poate exercita prin transmiterea unei solicit\\u0103ri conform celor indicate mai jos; <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> \\u00een orice moment, din motive legate de situa\\u021bia particular\\u0103 \\u00een care se afl\\u0103 persoana vizat\\u0103, ca datele care o vizeaz\\u0103 s\\u0103 fie prelucrate \\u00een temeiul interesului legitim al CHEMX LPE S.R.L. sau \\u00een temeiul interesului public, cu excep\\u021bia cazurilor \\u00een care CHEMX LPE S.R.L. poate demonstra c\\u0103 are motive legitime \\u0219i imperioase care justific\\u0103 prelucarea \\u0219i care prevaleaz\\u0103 asupra intereselor, drepturilor \\u0219i libert\\u0103\\u021bilor persoanelor vizate sau c\\u0103 scopul este constatarea, exercitarea sau apararea unui drept \\u00een instan\\u021b\\u0103; <br \\\/><b>&gt;&gt;<\\\/b> \\u00een orice moment, \\u00een mod gratuit \\u0219i f\\u0103r\\u0103 nicio justificare, c\\u0103 datele care o vizeaz\\u0103 s\\u0103 fie prelucrate \\u00een scop de marketing direct.<\\\/li>\\n\n\n<li>dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale automate, respectiv dreptul de a nu fi subiectul unei decizii luate numai pe baza unor activit\\u0103\\u021bi de prelucrare automate, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizat\\u0103 sau o afecteaz\\u0103 \\u00een mod similar \\u00eentr-o m\\u0103sur\\u0103 semnificativ\\u0103;<\\\/li>\\n\n\n<li>dreptul de a v\\u0103 adresa Autorit\\u0103\\u0163ii Na\\u0163ionale de Supraveghere a Prelucr\\u0103rii Datelor cu Caracter Personal sau instan\\u021belor competente, \\u00een m\\u0103sura \\u00een care considera\\u021bi necesar.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p>Pentru orice \\u00eentreb\\u0103ri suplimentare cu privire la modul \\u00een care datele cu caracter personal sunt prelucrate \\u0219i pentru a v\\u0103 exercita drepturile men\\u021bionate mai sus, v\\u0103 rug\\u0103m s\\u0103 v\\u0103 adresa\\u021bi la adresa de email: office@chemx.ro Aceast\\u0103 pagin\\u0103 de internet folose\\u0219te fi\\u0219iere de tip cookie. Pentru mai multe informa\\u021bii cu privire la modul \\u00een care se folosesc aceste fi\\u0219iere, v\\u0103 rug\\u0103m s\\u0103 accesa\\u021bi urm\\u0103torul link: <a href=\\\"\\\/politica-cookie\\\/\\\">politica cookie<\\\/a>.<\\\/p>\",\"margin\":\"medium\"}}]}]}]}],\"version\":\"4.4.4\"} --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politica de confiden\u021bialitate 1. Informa\u021bii generale Confiden\u021bialitatea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal reprezint\u0103 una dintre preocup\u0103rile principale ale CHEMX LPE S.R.L., cu sediul \u00een Sat Tarian Com. Girisu De Cris, Str. Mestesugarilor, Nr.18 Tarian, \u00een calitate de operator de date. Acest document are rolul de a v\u0103 informa cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1132","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chemx.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chemx.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chemx.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chemx.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chemx.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1132"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/chemx.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1967,"href":"https:\/\/chemx.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1132\/revisions\/1967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chemx.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}